{"id":1272,"date":"2024-04-28T08:43:35","date_gmt":"2024-04-28T08:43:35","guid":{"rendered":"https:\/\/metasoft3d.ro\/?page_id=1272"},"modified":"2024-04-30T04:07:28","modified_gmt":"2024-04-30T04:07:28","slug":"privacy-statement-eu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/metasoft3d.ro\/pt\/privacy-statement-eu\/","title":{"rendered":"Politic\u0103 de confiden\u021bialitate (EU)"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pentru a v\u0103 informa \u0219i a \u00een\u021belege modul \u00een care v\u0103 sunt prelucrate datele cu caracter personal furnizate cu ocazia utiliz\u0103rii site-ului www.metasoft3d.ro, v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 lectura\u021bi cu aten\u021bie prezenta Politic\u0103 de confiden\u021bialitate.<\/p>\n

<\/div>\n

V\u0103 inform\u0103m c\u0103 avem posibilitatea s\u0103 actualiz\u0103m \u0219i s\u0103 modific\u0103m periodic aceast\u0103 Politic\u0103 de protec\u021bie a datelor cu caracter personal f\u0103r\u0103 a fi necesar s\u0103 v\u0103 cerem un acord prealabil \u0219i f\u0103r\u0103 a fi supu\u0219i unei proceduri de notificare individual\u0103 ori special\u0103 a modific\u0103rilor aduse. \u00cen cazul oric\u0103rei astfel de modific\u0103ri, vom afi\u0219a pe site versiunea actualizat\u0103 a Politicii de protec\u021bie a datelor cu caracter personal, r\u0103m\u00e2n\u00e2nd \u00een sarcina dumneavoastr\u0103 s\u0103 verifica\u021bi con\u021binutul acestei Politici ori de c\u00e2te ori accesa\u021bi site-ul, pentru a v\u0103 asigura c\u0103 sunte\u021bi la curent cu ultima versiune.<\/p>\n

<\/div>\n

I. Cadru normativ<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n

Datele cu caracter personal vor fi colectate \u0219i prelucrate de c\u0103tre METASOFT 3D SRL numai \u00een m\u0103sura permis\u0103 prin Regulamentul European nr.679\/2016 privind protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te protec\u021bia datelor cu caracter personal \u0219i privind libera circula\u021bie a acestora precum \u0219i prin orice alt\u0103 legisla\u021bie aplicabil\u0103 pe teritoriul Rom\u00e2niei.<\/p>\n

Termeni \u00een \u00een\u021belesul Regulamentului European nr.679\/2016:<\/p>\n

<\/div>\n

date cu caracter personal \u2013<\/strong> orice informa\u021bii referitoare la o persoan\u0103 fizic\u0103 identificat\u0103 sau identificabil\u0103; o persoan\u0103 identificabil\u0103 este acea persoan\u0103 care poate fi identificat\u0103, direct sau indirect, \u00een mod particular prin referire la un num\u0103r de identificare ori la unul sau la mai mul\u021bi factori specifici identit\u0103\u021bii sale fizice, fiziologice, psihice, economice, culturale sau sociale;<\/p>\n

<\/div>\n

prelucrarea datelor cu caracter personal \u2013<\/strong> orice opera\u021biune sau set de opera\u021biuni care se efectueaz\u0103 asupra datelor cu caracter personal, prin mijloace automate sau neautomate, cum ar fi colectarea, \u00eenregistrarea, organizarea, stocarea, adaptarea ori modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, dezv\u0103luirea c\u0103tre ter\u021bi prin transmitere, diseminare sau \u00een orice mod, al\u0103turarea, combinarea, blocarea, \u0219tergerea sau distrugerea.<\/p>\n

<\/div>\n

II. Calitatea de operator de date<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n

Calitatea de Operator de Date cu caracter personal o are METASOFT 3D SRL<\/strong>, o societate rom\u00e2n\u0103 cu sediul social \u00een Municipiul Constanta, I.C Bratianu, Nr. 19,  \u00eenmatriculat\u0103 la Oficiul Registrului Comer\u021bului Constanta Nr. J13\/2547\/2022, Cod Unic de \u00cenregistrare: 46494468, e-mail mailto:contact@metasoft3d.ro, nr. tel. +40 (XXX) XXX XXX.<\/p>\n

<\/div>\n

III.<\/strong> Datele prelucrate<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n

Datele personale pe care le prelucr\u0103m sunt:
\nnume<\/strong>,
\nprenume<\/strong>,
\nadres\u0103<\/strong>,
\nadresa de email<\/strong>,
\nnum\u0103r de telefon<\/strong>,
\nIP<\/strong>.<\/p>\n

<\/div>\n

Adresa, numele \u0219i prenumele sunt prelucrate \u00een scop de facturare doar \u00een cazul persoanelor care aleg s\u0103 se aboneze la serviciile noastre.<\/p>\n

<\/div>\n

C\u00e2nd vizita\u021bi www.metasoft3d.ro<\/a>, colect\u0103m automat anumite informa\u021bii despre dispozitivul dumneavoastr\u0103, cum ar fi informa\u021bii despre browser, adresa IP, fus orar \u0219i unele cookie-uri instalate pe dispozitiv.<\/p>\n

<\/div>\n

V\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi \u0219i sec\u021biunea privind Politica de cookie<\/a>-uri afi\u0219at\u0103 pe pagina principal\u0103 a site-ului nostru.<\/p>\n

<\/div>\n

Folosim Google Analytics \u0219i Hotjar pentru a ne ajuta s\u0103 \u00een\u021belegem cum utilizeaz\u0103 clien\u021bii no\u0219tri site-ul \u2013 pute\u021bi citi mai multe despre modul \u00een care Google utilizeaz\u0103 informa\u021biile dvs. personale aici: https:\/\/www.google.com\/intl\/ro\/policies\/privacy\/. De asemenea, pute\u021bi renun\u021ba la Google Analytics aici: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout. Pute\u021bi citi mai multe despre Hotjar aici: www.hotjar.com.<\/p>\n

<\/div>\n

Nu colect\u0103m \u0219i nu prelucr\u0103m date sensibile, astfel cum sunt definite prin Regulamentul European nr.679\/2016.<\/p>\n

<\/div>\n

IV. Scopul colect\u0103rii datelor<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n

Scopul colect\u0103rii datelor este: desf\u0103\u0219urarea rela\u021biei contractuale dintre utilizatori\/clien\u021bi \u0219i METASOFT 3D SRL, respectiv pentru abonarea, validarea, prelucrarea \u0219i facturarea serviciilor solicitate, asigurarea pl\u0103\u021bii sumelor aferente serviciilor oferite, informarea utilizatorilor\/clien\u021bilor privind evolu\u021bia \u0219i starea comenzilor, evaluarea produselor \u0219i serviciilor oferite, oferirea de r\u0103spunsuri la reclama\u021biile plasate, activit\u0103\u021bi comerciale, de promovare a produselor \u0219i serviciilor, de marketing, de publicitate, de media, administrative, de dezvoltare, de cercetare de pia\u021b\u0103, de statistic\u0103, de urm\u0103rire \u0219i monitorizare a v\u00e2nz\u0103rilor \u0219i comportamentul consumatorului.<\/p>\n

<\/div>\n

METASOFT 3D SRL poate notifica utilizatorii\/clien\u021bii privind ofertele curente prin newsletterul s\u0103pt\u0103m\u00e2nal, \u0219i poate trimite felicit\u0103ri, cupoane cadou sau alte mesaje speciale, \u00een cazul \u00een care v-a\u021bi exprimat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een acest sens, prin abonarea la Newsletter.<\/p>\n

<\/div>\n

V. Temeiurile prelucr\u0103rii<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n

Operatorul are dreptul de a prelucra date personale pentru scopurile prezentate mai jos:<\/p>\n

    \n
  1. pentru c\u0103 v-a\u021bi dat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul expres \u00een acest sens prin abonarea la Newsletter (dac\u0103 va fi cazul);<\/li>\n<\/ol>\n

    \u00cen cazul \u00een care prelucrarea datelor nu este necesar\u0103 pentru \u00eencheierea \u0219i executarea raporturilor noastre juridice, nu vom prelucra date personale pentru niciunul dintre scopurile de mai sus dac\u0103 nu avem consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 \u00een acest sens, oferit prin abonarea la Newsletter.<\/p>\n

    <\/div>\n

    VI. Durata de stocare \u0219i prelucrare a datelor personale<\/u><\/strong><\/p>\n

    <\/div>\n

    Prelucr\u0103m \u0219i stoc\u0103m datele personale pe durata necesar\u0103 \u00eendeplinirii scopurilor pentru care datele au fost colectate \u0219i \u00een orice caz pe perioada impus\u0103 de reglement\u0103rile legale aplicabile.<\/p>\n

    <\/div>\n

    Ne propunem s\u0103 revizuim \u0219i s\u0103 actualiz\u0103m periodic (ca principiu, la fiecare 12 luni) baza noastr\u0103 de date astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu stoc\u0103m date care nu mai sunt necesare scopurilor pentru care au fost colectate.<\/p>\n

    <\/div>\n

    VII. Transmiterea datelor c\u0103tre alte persoane<\/strong><\/p>\n

    <\/div>\n

    METASOFT 3D SRL poate furniza datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal altor companii cu care se afl\u0103 \u00een rela\u021bii de parteneriat, dar numai \u00een temeiul unui angajament de confiden\u021bialitate din partea acestora, prin care garanteaz\u0103 c\u0103 aceste date sunt p\u0103strate \u00een siguran\u021b\u0103 \u0219i c\u0103 furnizarea acestor informa\u021bii personale se face conform legisla\u021biei \u00een vigoare, dup\u0103 cum urmeaz\u0103: furnizori de servicii de curierat, servicii bancare, etc., alte companii cu care putem dezvolta programe comune de ofertare pe pia\u021b\u0103 a produselor \u0219i serviciilor noastre.<\/p>\n

    <\/div>\n

    Informa\u021biile dumneavoastr\u0103 cu caracter personal pot fi furnizate \u0219i c\u0103tre Parchet, Poli\u021bie, Instan\u021bele judec\u0103tore\u0219ti \u0219i altor organe abilitate ale statului, \u00een baza \u0219i \u00een limitele prevederilor legale \u0219i ca urmare a unor cereri expres formulate.<\/p>\n

    <\/div>\n

    Datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal pot fi transferate \u00een afara \u021b\u0103rii c\u0103tre state din Uniunea Europeana (\u201cUE<\/strong>\u201d) sau din Spa\u021biul Economic European (\u201cSEE<\/strong>\u201d). Astfel, v\u0103 inform\u0103m c\u0103 orice transfer efectuat de c\u0103tre Operator c\u0103tre un stat membru UE sau SEE va respecta prevederile legale din Regulamentul General privind protec\u021bia datelor nr. 2016\/679 adoptat de Parlamentul European (\u201cGDPR<\/strong>\u201d).<\/p>\n

    <\/div>\n

    Datele cu caracter personal men\u021bionate \u00een aceast\u0103 not\u0103 de informare nu sunt transferate c\u0103tre state care nu asigur\u0103 protec\u021bie adecvat\u0103 \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal.<\/p>\n

    <\/div>\n

    VIII. M\u0103suri de securitate a datelor<\/strong><\/p>\n

    <\/div>\n

    Acest site adopta toate m\u0103surile de securitate necesare protej\u0103rii informa\u021biilor personale ale utilizatorilor no\u0219tri. \u00cen momentul complet\u0103rii datelor personale pe site-ul nostru, informa\u021biile vor fi protejate at\u00e2t offline c\u00e2t \u0219i online. Toate informa\u021biile cu caracter personal vor fi prelucrate prin intermediul unor pagini securizate care folosesc sistemul de criptare SSL, marcate cu simbolul unui l\u0103c\u0103\u021bel, pozi\u021bionat \u00een partea din st\u00e2nga sus a ferestrei de browser Google Chrome.<\/p>

    IX. Drepturile dumneavoastr\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu datele personale pe care ni le furniza\u021bi<\/strong><\/p>\n

    <\/div>\n

    Pe baza unei cereri scrise, datate \u0219i semnate, expediate pe adresa METASOFT 3D SRL Constanta, sediul \u00een Municipiul Constanta, I.C Bratianu 19 (sau prin email la mailto:contact@metasoft3d.ro), v\u0103 pute\u021bi exercita, \u00een mod gratuit, urm\u0103toarele drepturi:<\/p>\n

    <\/div>\n

    Dreptul la informare<\/strong> \u2013 pute\u021bi solicita informa\u021bii \u0219i detalii privind activit\u0103\u021bile de prelucrare a datelor personale. V\u0103 st\u0103m la dispozi\u021bie la adresa: METASOFT 3D SRL Constanta, sediul \u00een Municipiul Constanta, I.C Bratianu 19 (sau prin email la contact@metasoft3d.ro) sau la num\u0103rul de telefon +40 (XXX) XXX XXX (num\u0103r cu tarif normal).<\/p>\n

    <\/div>\n

    Suntem aten\u021bi la asigurarea dreptului dumneavoastr\u0103 de a primi informa\u021bii clare, transparente, u\u0219or de \u00een\u021beles \u0219i accesibile cu privire la modul \u00een care v\u0103 prelucr\u0103m datele, inclusiv detalii legate de drepturile pe care le de\u021bine\u021bi \u00een acest sens \u0219i care sunt prezentate \u0219i \u00een acest document.<\/p>\n

    <\/div>\n

    Dreptul la rectificare<\/strong> \u2013 \u00een cazul \u00een care constata\u021bi c\u0103 datele dumneavoastr\u0103 personale pe care le prelucr\u0103m sunt incorecte, incomplete, inexacte, le pute\u021bi rectifica sau le pute\u021bi completa printr-o simpl\u0103 solicitare de rectificare trimis\u0103 la adresa de email contact@metasoft3d.ro<\/p>\n

    <\/div>\n

    Dreptul la \u0219tergerea datelor (\u201cdreptul de a fi uitat\u201d)<\/strong> \u2013 \u00een cazul \u00een care prelucrarea datelor nu a fost legal\u0103 sau \u00een alte cazuri prev\u0103zute de lege pute\u021bi ob\u021bine \u0219tergerea acestora prin trimiterea unei solicit\u0103ri \u00een acest sens la adresa de email contact@metasoft3d.ro \u0218tergerea datelor se va realiza \u00een maxim 30 de zile de la data solicit\u0103rii, iar datele colectate vor fi eliminate din fi\u0219ierele de backup dup\u0103 30 zile de la data \u0219tergerii. \u0218tergerea datelor poate avea loc \u00een oricare dintre situa\u021biile urm\u0103toare:<\/p>\n

      \n
    1. nu mai avem nevoi de datele personale pentru \u00eendeplinirea vreunuia dintre scopurilor pentru care le-am prelucrat anterior;<\/li>\n
    2. v\u0103 retrage\u021bi consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pe baza c\u0103ruia v-am prelucrat anterior \u0219i nu exist\u0103 un alt temei juridic pe care ne putem baza o prelucrare viitoare;<\/li>\n
    3. v\u0103 opune\u021bi prelucr\u0103rii datelor atunci c\u00e2nd prelucr\u0103m datele \u00een scop de marketing direct (inclusiv, profilarea \u00een scop de marketing direct),<\/li>\n
    4. v\u0103 opune\u021bi prelucr\u0103rii datelor bazat pe interesul nostru legitim \u0219i nu putem s\u0103 demonstr\u0103m c\u0103 avem motive legitime care justific\u0103 prelucrarea \u0219i care prevaleaz\u0103 asupra intereselor, drepturilor \u0219i libert\u0103\u021bilor dumneavoastr\u0103;<\/li>\n
    5. datele personale sunt prelucrate contrar legii;<\/li>\n
    6. datele personale trebuie \u0219terse pentru a ne conforma obliga\u021biilor noastre legale.<\/li>\n<\/ol>\n
      <\/div>\n

      V\u0103 vom putea respinge solicitarea de \u0219tergere a datelor dac\u0103:<\/p>\n

        \n
      1. trebuie s\u0103 ne conform\u0103m unor obliga\u021bii legale de a p\u0103stra datele;<\/li>\n
      2. dac\u0103 datele ne sunt necesare pentru constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea drepturilor noastre \u00een justi\u021bie.<\/li>\n<\/ol>\n
        <\/div>\n

        Dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii<\/strong> \u2013 pute\u021bi solicita restric\u021bionarea prelucr\u0103rii \u00een cazurile \u00een care:<\/p>\n

          \n
        1. contesta\u021bi exactitatea datelor pe o perioad\u0103 care ne permite verificarea corectitudinii datelor;<\/li>\n
        2. prelucrarea este ilegal\u0103, dar v\u0103 opune\u021bi \u0219tergerii datelor cu caracter personal, solicit\u00e2nd \u00een schimb restric\u021bionarea;<\/li>\n
        3. \u00een cazul \u00een care Operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal \u00een scopul prelucr\u0103rii, dar dumneavoastr\u0103 ni le solicita\u021bi pentru constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea unui drept \u00een instan\u021b\u0103 sau \u00een fa\u021ba organelor de arbitraj;<\/li>\n
        4. \u00een cazul \u00een care v-a\u021bi opus prelucr\u0103rii, pentru intervalul de timp \u00een care se verific\u0103 dac\u0103 drepturile noastre legitime prevaleaz\u0103 asupra drepturilor dumneavoastr\u0103.<\/li>\n<\/ol>\n
          <\/div>\n

          Dreptul de opozi\u021bie<\/strong> \u2013 v\u0103 pute\u021bi opune \u00een special, prelucr\u0103rilor de date care se \u00eentemeiaz\u0103 pe interesul nostru legitim.<\/p>\n

          <\/div>\n

          Dreptul la portabilitatea datelor<\/strong> \u2013 pute\u021bi primi, \u00een anumite condi\u021bii, datele personale pe care ni le-a\u021bi furnizat, acestea v\u0103 vor fi transmise \u00een format JSON pe email \u00een termen de 30 de zile de la solicitare sau pute\u021bi solicita ca respectivele date s\u0103 fie transmise altui operator.<\/p>\n

          <\/div>\n

          Dreptul de a depune pl\u00e2ngere<\/strong> \u2013 pute\u021bi depune pl\u00e2ngere fat\u0103 de modalitatea de prelucrare a datelor personale la Autoritatea Na\u021bional\u0103 de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP).<\/p>\n

          <\/div>\n

          Date de contact \u0219i informa\u021bii legate de ANSPDCP g\u0103si\u021bi pe site-ul http:\/\/www.dataprotection.ro\/.<\/p>\n

          <\/div>\n

          Dreptul de retragere a consim\u021b\u0103m\u00e2ntului<\/strong> \u2013 \u00een cazurile \u00een care prelucrarea se \u00eentemeiaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs., vi-l pute\u021bi retrage oric\u00e2nd.<\/p>\n

          <\/div>\n

          Retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului va avea efecte doar pentru viitor, prelucrarea efectuat\u0103 anterior retragerii r\u0103m\u00e2n\u00e2nd in continuare valabil\u0103.<\/p>\n

          <\/div>\n

          Dreptul de a nu fi supus unor decizii automate sau profilare suplimentare aferente deciziilor automate: <\/strong>pute\u021bi cere \u0219i ob\u021bine interven\u021bia uman\u0103 cu privire la respectiva prelucrare sau v\u0103 pute\u021bi exprima propriul punct de vedere cu privire la acest tip de prelucrare.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\n

          This privacy statement was last updated on 21\/janeiro\/2026 and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area and Switzerland.<\/i>

          <\/p>

          In this privacy statement, we explain what we do with the data we obtain about you via https:\/\/metasoft3d.ro\/pt<\/a>. We recommend you carefully read this statement. In our processing we comply with the requirements of privacy legislation. That means, among other things, that:<\/p>